Spracováva sa na miesto dodania preklad do ruštiny

Obsah článku:

  • 1 Funkcie odosielania na serveri AliExpress
  • 2 Preklad do ruštiny “Spracovávanie, dorazilo na miesto dodávka “
  • 3 Ostatné bežné stavy
  • 4 Video dekódovanie stavov

Prepravné funkcie na AliExpress

Ako viete, šablóna spolupracuje so slávnym čínskym obchodovaním platforma AliPress je postavená na nasledujúcom princípe: objednávate tovar na AliExpress, zaplatiť za to (niekedy vrátane nákladov dodávka), predávajúci zabalí tovar a pošle vám poštu. Potvrdenie o odoslaní obdržíte špeciálne “číslo sledovania” do na ktorej môžete sledovať polohu zásielky na území Číny av Rusku.

Na ceste ku kupujúcemu prechádza produkt celým radom tranzitných krokov, vrátane pohybu cez poštové strediská, colnej kontroly a tak ďalej. Každý takýto krok má zodpovedajúci poštový list stav, v ktorom kupujúci sleduje polohu tovaru. Tento stav sa preto zvyčajne uvádza v angličtine používatelia, ktorí nehovoria jazykom Shakespeare, môžu mať problémy identifikácia súčasného stavu ich produktu.

„Nákup

Kúpiť na AliExpress

Preklad do ruštiny “Spracovávanie, dorazilo na miesto dodávka “

Čo teda znamená nápis „Spracovanie“ na miesto dodávka “? Tento stav znie ako “Balík dorazil na miesto určenia.” Zvyčajne to je označuje situáciu, keď kúpený tovar dorazil do mesta sídlo kupujúceho a bude k dispozícii dosť skoro Príjem. Spracovanie, vľavo miesto medzinárodnej výmeny.

Iné bežné štatúty

Aké sú bežné stavy doručovania poštových zásielok AliExpress sa môžeme stretnúť? Odporučil by som venovať pozornosť nasledovnému:

  • Objednávka bola zrušená – objednávka je zrušená;
  • Zverejňovanie – rozposielanie;
  • Príchod do triediaceho centra – balík dorazil do triediace centrum;
  • Prijímať zásielku v zmenárni – balík Dorazil na colný úrad krajiny odoslania;
  • Prílet do cieľovej krajiny – balík pricestoval do krajiny určenia;
  • Príchod do colnej správy – balík dorazil zvyky;
  • Tovar prepustený z colného režimu – zostal balík zvyky;
  • Dorazil na miestnu poštu – prišiel balík na miestnu poštu (zvyčajne v mieste určenia);
  • Zásielka sa dodáva – balenie vydané na dodávku;
  • Doručené – balík bol doručený.

„Objednať

Stavy objednávok AliExpress

Video dekódovanie stavov

Preložené do ruštiny „Spracovávanie, dorazilo na miesto dodávka “je príchod zakúpeného tovaru do dediny miesto, kde kupujúci býva. Po získaní takého statusu sa tovar bude s vami už čoskoro, takže stačí vyzdvihnúť trpezlivosť a chvíľu počkať.

James Walls

Social Media Specialist & Influencer.

Rate author
Autoritatívne o sociálnych sieťach
Add a comment